
40岁的艾萨克·戴维斯(伍迪·艾伦 Woody Allen 饰)在写作上不算成功,在感情上更是一团糟。一方面,为了另一个女人而离开他的前妻吉尔(梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰)打算出版一本有关他们私密婚姻生活的书,另一方面,17岁的女孩翠西(玛瑞儿·海明威 Mariel Hemingway 饰)对于这段他并不打算认真经营的感情投入了越来越多的热情。在这个节骨眼上,好友耶尔(迈克尔·莫菲Michael Murphy饰)的情人玛丽(黛安·基顿 Diane Keaton 饰)闯入了戴维斯的视线,风趣的谈吐,投机的话题,一切的一切都为两人的感情擦出了火花。3个男人,3个女人,在曼哈顿这个繁华又孤单的城市,这群成年人究竟该用何种方式来道德并公正的解决他们的感情问题呢? 本片荣获1980年英国电影学院最影片奖。
幕后制作
伍迪·艾伦的杰作。影片融喜剧元素和严肃主题为一体,不仅表现了爱情,还表现了人与人之间的关系。影片采用黑白摄影,极具情调,配上格什温的音乐,堪称美国小资生活的集大成者。
花絮
·伍迪·艾伦对自己在本片中的表现厌恶至极,如果联美公司非要保留《曼哈顿》,他承诺将免费给他们做一次导演;
·Stacy Nelkin是伍迪·艾伦当时的女友,她还在纽约史岱文森高中就读。据说是角色崔西的原型;
·在黛安·基顿(玛丽)的书架上有一盒录像带是巴比龙Papillon(1973)。在这部更早一些的电影中,安妮·白妮·霍夫曼(艾米莉)以不署名的演出和丈夫达斯汀·霍夫曼一起出镜;
·影片的开头没有演员字幕表;
·虽然这是伍迪·艾伦最不喜欢的一部自己的电影,却是在商业上最成功的一部。他说很多年之后,他还是不相信自己能摆脱这部电影的阴影;
精彩对白
[Looking at old meat.]
Isaac Davis: Corn beef should not be blue
艾萨克?戴维斯:玉米牛肉不应该是蓝色的。
Isaac Davis: I feel like we're in a Noel Coward play. Someone should be making martinis.
艾萨克?戴维斯:我觉得我们像是在诺埃尔?考沃德的戏剧里。有人应该做些马提尼酒。
Isaac Davis: Chapter One. He was as tough and romantic as the city he loved. Beneath his black-rimmed glasses was the coiled sexual power of a jungle cat. I love this. New York was his town, and it always would be...
艾萨克?戴维斯:第一章。就像他所热爱的城市那样,他是一个坚强而又浪漫的人。在他的黑框眼镜下,是一只充满了性能力的丛林里的野猫。我爱这一点。纽约是他的故乡,而且它将永远是……
Isaac Davis: My ex-wife left me for another woman.
艾萨克?戴维斯:我的前任妻子因为别的女人而离开了我。
Isaac Davis: She's 17. I'm 42 and she's 17. I'm older than her father, can you believe that? I'm dating a girl, wherein, I can beat up her father.
艾萨克?戴维斯:她17岁。我42她17。我比她的父亲还老,你能相信吗?我在和一个女孩约会,在其中,我打得过她的父亲。
Yale: You are so self-righteous, you know. I mean we're just people. We're just human beings, you know? You think you're God.
Isaac Davis: I... I gotta model myself after someone.
耶鲁:你知道吗,你太自以为是了。我想我们只是人。我们只是人类,你知道吗?你还以为自己是上帝啊。
艾萨克?戴维斯:我…在某人之后我必须塑造自己。
穿帮镜头
在跟随艾萨克沿着大街跑的时候,摄影机和工作人员的影子出现在擦肩而过的汽车上。
混杂:在伊莱恩的第一段场景中,就在艾萨克准备说些什么的时候,有人(也许是餐馆的一个顾客,当他们开始拍摄的时候跑开了)走过摄影机前面。艾萨克大笑,然后很快恢复到一段即兴演说中,谈论他的女友是如何必须回家做家庭作业。
事实错误:演员字幕表上的Mark Linn-Baker显示为扮演Mary Linn-Baker。
1980年 英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 最佳剧本 马歇尔·布瑞克曼
1980年 英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 最佳影片
1980年 英国电影学院奖(BAFTA Film Award) 最佳剧本 伍迪·艾伦
网友评论